Διπλή επιτυχία έκαναν οι άνδρες της Ασφαλείας που ερευνούσαν μια σειρά διαρρήξεων σε σπίτια, μαγαζιά και οχήματα, οι οποίες είχαν γίνει από το απόγευμα της Τρίτης ως τα ξημερώματα της Τετάρτης στην πόλη της Ρόδου. Όπως αποδείχθηκε, ήταν δουλειές δυο διαφορετικών δραστών.

Και οι δυο συνελήφθησαν στο πλαίσιο της αυτόφωρης διαδικασίας, με πρώτο έναν 22χρονο που διέρρηξε μέσα σε λίγη ώρα δυο αυτοκίνητα, ένα σπίτι και ένα κατάστημα και άρπαξε από μέσα μικροαντικείμενα και ηλεκτρονικές συσκευές. Ο δεύτερος δράστης ήταν ένας 34χρονος που διέρρηξε διαδοχικά δυο σπίτια και έκλεψε τιμαλφή και προσωπικά αντικείμενα.

Τα κλοπιμαία βρέθηκαν στην κατοχή τους όταν εξιχνιάστηκαν οι έξι διαρρήξεις και αποδόθηκαν στους ιδιοκτήτες τους. Οι δυο νεαροί Έλληνες οδηγήθηκαν στην εισαγγελέα Πλημμελειοδικών Ρόδου με ξεχωριστές δικογραφίες για κλοπές οι οποίες σχηματίστηκαν σε βάρος τους και ερευνάται αν εμπλέκονται και σε άλλες περιπτώσεις.